当前位置:瑞丽女性馆>热点>百姓民生>

“一带一路”传播是重塑 清华大学教授史安斌

百姓民生 阅读(2.47W)

中国青年网北京5月19日电(记者 李晓伟)2017年5月18日下午,由人民网主办的“互联互通 深化推进——‘一带一路’对外传播研讨会”在人民日报社新媒体大厦举行。清华大学新闻与传播学院副院长、教授史安斌出席研讨会并参与首场圆桌论坛讨论,就“‘一带一路’海外传播与新媒体格局”话题做了发言。 

  

清华大学教授史安斌:“一带一路”传播是重塑

  

  清华大学新闻与传播学院副院长、教授史安斌发言 主办方供图 

史安斌教授指出,首先从内容上来讲,“一带一路”应该成为我们打造中国故事2.0版本的起点。中国故事1.0更多以西方为参照系,更多地的是中国的一种发展焦虑,在西方指导的世界体系下重新崛起超英赶美的故事。 

“一带一路”战略构想的出台改变了中国故事的理念,也就是2.0版的角度。这个版本讲的是中国和世界共同发展的故事,着眼点也从过去的对外传播向西看、向北看,为向东看、向南看。这样思路调整能让我们更多在“一带一路”传播过程中讲好中国故事。 

如果说中国故事1.0版本讲的是中国搭全球化便车实现了经济的腾飞,那么2.0版本更多讲的是各个国家如何搭中国发展的便车实现全球的共生共。特别是现在全球化的潮流,后西方、后秩序、后真相时代,怎么讲好中国故事2.0版本,应该成为“一带一路”传播在内容建设上的核心。 

史安斌教授认为,从策略角度来说,“一带一路”传播应该是多声部的四调传播。习近平总书记说“一带一路”的倡议是个大合唱,不是中国一家独奏。对外传播也是这样的道理,“一带一路”更多应该是贯彻一个世界多种声音的理念,是各国共同参与的,不光是中国自己来讲,更重要的是如何带动别人一起讲。 

他强调,从传播学角度更要强调一点,在媒体“走出去”过程中要摒弃传统的思维。我们从2008年就倡导实施走出去’,但是我们的思维方式还是机构媒体,一家家走出去。一带一路提出来后,我们应该更多打造平台媒体,把传统媒体升级为像脸书、推特、腾讯这样的平台媒体,把内容产制和推送结合起来,让各国沿线媒体和民众积极参与一带一路的传播。 

史安斌教授在发言中还谈到,“一带一路”更应该注重信息可视化。“‘一带一路国家原来说65个,现在美国参与进来朋友圈会越来越大。但是沿线国家,包括参与国的语言、文化、意识形态等等都是不可逾越的障碍。从这点来讲,比较便利的手段是我们强调图像传播。心理学研究表明,人脑优先处理的信息90%和图像有关,在全球新闻舆论场上新闻短视频是竞争的主战场,美国有一个新的视频网站叫Nowthis,被称为是CNN的杀手,月观看量已经超过20亿次,他们的口号是他们的20秒是CNN20分钟。在一带一路传播过程中,因为语言文化多样复杂且短时间内难以突破传播瓶颈,图像传播成了便捷的方式。 

史安斌教授总结表示,“一带一路”传播是重塑全球信息传播新秩序的一个机,因为美国是1934年通过废除英法德签订的通讯条约重塑了世界传播秩序,其实也重塑了国际秩序。当中国提出“一带一路”伟大构想以后,这也是一个重塑全球传播秩序的契机。