从学生变成老师、演员和导演，智商和情商都堪称完美的黄磊，他的人生路走得颇为顺畅，手底下的学生个个都很优秀，自己的人设也毫无缺陷，身在娱乐圈多年，他几乎没有收到过差评。可随着电视剧《深夜食堂》的开播，黄磊却要被观众骂惨了。
据悉，此剧于近日开播，集结了黄磊、赵又廷、海清、张钧甯、何炅、吴昕、陈意涵、戚薇、应采儿、萧敬腾、王迅、任贤齐等几乎半个娱乐圈的艺人，阵容架势可谓是非常大。
此剧改编自日本同名电视剧《深夜食堂》，日本版第一部于2009年播出，口碑爆棚，豆瓣评分高达9.2分，评价人数达到9.6万，4星半的好成绩非常瞩目。第二部的评分也高达9.1分，评论人数超过4.6万。就连电影版也取得了不俗的成绩，分别拿到7.8分和8.1分，整个《深夜食堂》系列的口碑从未下跌过。
然而，一旦国内导演改编国外好片子，口碑直接出现大幅度下滑，这次即便有演技一直在线的黄磊加盟，《深夜食堂》还是被看过剧情的观众贴上了烂剧的标签，至于“她”到底有多对不起观众，评论中就能感受到观众心中深深地不满。
其实中国版和日本版的剧情差别并不大，剧情发生在一间营业时间从午夜十二点到早上七点的特殊食堂，里面有关于舞蹈演员、闺蜜之间、绝症患者、白领等各种身份人物之间的故事，人员众多，情节也很丰富。按理来说，这样的题材应该很吸引观众才对，但首先大家从演员表上就感受不到一丁点儿喜悦之情，其中被炮轰得最厉害的就是吴昕。
都说宋茜和欧阳娜娜是影视圈中的演员毒瘤了，吴昕竟然比她们还厉害，把“傻白甜”角色直接演成了鬼片既视感，夸张的戏路与她的年龄超有违和感，动作大到看着脸部会很疼的感觉。网友调侃，吴昕为大家展示了教科书般负分演技。
改编自国外的作品，要怎么做到本土化，这也是很多导演忽略的一环，《深夜食堂》被吐槽的原因还有，故事风格、食堂装潢和演员服装都太日本化了。
大多数国人的夜生活都在啤酒、烤串和满地的签子中度过，生活氛围浓厚又接地气，中国版《深夜食堂》则加入了更多的文艺风格和暖心治愈故事，虽然格调高出了许多，却和普通观众有了更远的距离。用网友的话，《向往的生活》里，黄磊做晚饭后和嘉宾聊天的场景都比《深夜食堂》的故事真实。
正所谓大俗即大雅，硬把接地气的故事赋予高逼格情节，这就有点阴阳怪气了。
另外，电视剧中的广告也多，前两集剧情怕是统一老坛酸菜的专场，黄磊把自己做菜的功夫全都用来打广告了，这波植入也被吐槽得很。
