南继十年前以“译”乐队的名义录制了《幻听》、《雨吁》这两张带人声演唱的专辑后，窦唯的音乐创作就逐渐转为古意十足的纯音乐，且多为即兴创作，更重要的是，此后他以其他乐队名义推出的唱片，都不再有人声的演绎。
如今，“封口”十年的窦唯终于又开始发声。自去年底，窦唯与“译”乐队再度携手，录制完成了他们的第三张全新专辑《口音》，该专辑于昨日正式发行。据悉，《口音》从去年的9月开始录制，一直到到今年正月十五完成，历时五个月，最终收录八段作品，时长近一小时。
相对十年前《幻听》、《雨吁》的乐风，《口音》的整体氛围可谓“近安弃躁”。但这张唱片延续了“译”乐队的人声演绎风格，以含情蓄意的人声处理，以及非叙事性的抽象字音组合，形成恍若古典诗辞般的悠远意境，加上在传统与现代乐器之间，既零散亦对仗的乐音衬托，使这些作品呈现出梦古幻今更似是而非的浑然效果。
在唱片的平面部分，全无半句辞藻于其间，连同曲名亦一概省略。对此，唱片制作人兼平面设计者窦唯的解释为：“《口音》意在其音，不拘其意，音传所感，各悟明暗，以此为听者保留最大的想象空间。抽象可容万象，极简胜过铺张。”
