当前位置:瑞丽女性馆>生活小妙招>生活常识>

有哪些被断章取义过的名句?

生活常识 阅读(3.36W)

我们在以前的学习中经常会学习到一些历史名人所说的名句,但是其中其实有很多都被世人断章取义,今天小编就为大家纠正几个被断章取义过的名句,快来看看吧!

有哪些被断章取义过的名句?

一、书山有路勤为径,学海无涯苦作舟

这句话出自庄子的“吾生有崖,而知无涯。”这一句话一向被尊为金科玉律,然而它的原句其实是:“吾生有崖,而知无涯,以有涯求无涯,殆哉矣。”意思是:人的生命是有限的,知识是无限的,用有限的生命去追求无限的知识,那时很危险的。也就是说,庄子真正想表达的是:生命有限,不该没完没了的追求无限的知识。

二、执子之手与子偕老

原句:“生死契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。”意思是战士之间的约定,说要一起死,而与我约定的都走了,那我怎么活?现在被当作夫妻之间的诗词。

三、刑不上大夫

正确的解释其实是提醒士大夫洁身自爱,不要触犯法律,一旦犯法便有刑具加身应该赶紧自杀,不能受辱。但是现在却翻译成了古代的体系不健全,高官犯法可以不受惩罚。

四、学而优则仕

“优”字时常被认为是“优秀”的意思,于是就解释成了学习成绩优秀然后提拔去当官,实际上“优”是有余力的意思,整句意思是做好了官,有余力就去学习;学习好了有余力就去做官。

以上就是小编为大家整理的被断章取义过的名句,现在大家知道了吗?